domingo, 3 de abril de 2022

NÚMERO ESPECIAL POESÍA PARA LLEVAR: POEMAS GANADORES DEL IES SIGLO XXI

Un año más publicamos en el IES Siglo XXI este número tan especial de Poesía para Llevar donde recogemos la selección de los poemas premiados que presentaremos para el concurso anual con el resto centros participantes.

Enhorabuena a los/las participantes, que no dejan de sorprendernos con sus textos. Y todo nuestro ánimo para que sigáis cultivando la poesía por muchos, muchos, muchos cursos más.

    Primer premio

                                          Categoría I

                                           ( 1.º a 3.º ESO y FPB)       

LÁGRIMAS

 

                         Colecciono agua valiosa en un vaso llamado alma  


                         que no se llena ni está vacía.


                         La aurora permanece,


                         ayudará a mi esperanza para llenarse


                         y tendrá sus beneficios al terminar esta tarea.


                         Quiero salir de mi alma, atado con un lazo,


                         para poder llegar a mi destino esperado,


                         que siempre ha sido precioso y el más valioso.

 

                                                       Yu Han Dong (2ºESO-C)

 

    Primer premio

Categoría II

4.º ESO, Bto. y Ciclos

 

PAREDES DE PLATA

 

Vida a través de paredes de plata, sucio oro de peón.

Oculto deseo de tener, en tu tormenta, un poco de tu paz escarlata.

Manchas mi apellido, utopía sin color.

En humo confías tus promesas, flechas a traición.

Sin ritmo, bailas en tu delicada pista de temor

y siento mi nombre en tus labios, tal secreto del amante.

Sin gracia, ríes, dignidad por tierras.

Ves crecer los árboles, los cortas y olvidas sus raíces.

Como niña en el mercado perdida, por la brisa de río perseguida,

perdí esa inocente esperanza y ahora nada brilla.

Nadie te elige cuando la razón falla.

En el palacio de huesos, has escrito tu pasado con mi sangre.

Ignoraste el aviso del niño, ahora tienes que perdonar su crimen.

 

Tu sed de venganza es tu condena

y tú mismo, por traicionar, te traicionas.

 

Ahora estoy retenida en el paraíso del ángel caído.

En un joyero, la segunda en ser elegida.

Deseando que te arrodilles, que me des el lugar que prometiste

pero, ahora, que ha estado en tus manos, no quiero volver a pisarlo.

Un poco de tu estrellado cielo no es digno de todo tu infierno.

Vida a través de paredes de plata, juramento de papel.

Miro al barro como oro y al cuchillo como amor.

Ofrécele la segunda oportunidad que yo te enseñé a dar,

entrégale el trono que una vez me perteneció.

                                                    Bárbara Teixeira Dos Santos (1ºBachillerato CIE)

 

 Primer premio

Categoría V

Comunidad educativa


MON CAIUS

 

Cada diya, quiesto Moncayo, m´amano á tú,


e tú, dende lexos, acucutas bien altero;


me clucas, m´acarrazas, me soflas…


m´enfuelgas sobremanera.


Dende ixa chelata tuca me fablas,


gran antiguo e blanco menhir chelato.


Cuan a boira grisa amanixe,


a rezia boz tuya m´embolica e sondormeze


con biellos cantos, an maxicas parolas d´antis más,


rezetan falordias anzestrals de una


biella TIERRA balién e guerrera:


A ZELTIBERÍA

 

                                                                   Cristóbal Chesus Parra Ruiz (Profesor)

 

 Segundo premio

                                                    SI ME MIRO AL ESPEJO 

Soñé tu partida, mitad en vuelo y, a ratos, cojeando,

lo que daría por verte y trazar mi alma vulnerable,

Abrazaría tu gesto breve e insondable,

Dibujaría playas en tu cisura de Rolando.

Como aquel caballo gigante hecho con tiento y con palo,

abriga la bajamar y desde las azoteas contemplo,

una tarde de sábado y un balón descosido, con barro,

un sollozo de madre, un temor, una llave, un lamento.

Si pudiera avisarte que el camino se oscurece, que la vida se retuerce

y teñirnos de naranja, librar la añoranza, fingir el sarampión.

Revueltos de estómago, mirada de hermano, destrozar una canción

que nos hable de ineptos, de pinceles resecos, de cerebros de cadmio y rojo bermellón.

Por favor, canta a Nicola de Bari, sobre el piano rosa brillando la tarde,

vamos a pegarnos tortas, de Tonetti, flojas, con rosquillas de vino, con mantel que arde.

Tienes un poder divino, unas líneas rojas, la sonrisa maravillosa, gigante.

Quizá hoy no te levantes y confundas verso y prosa, la lengua orgullosa, la pluma amable.

Saltamos aquella verja en noche de lluvia oxidada, con miedo.

Entramos en la iglesia de necios de moral varada, en secreto.

Yo era el niño se sensatez impuesta, hormona quebrada de viejo.

Tú quien me dio la vida, preguntas sin respuesta, suceso.

Ríos de tilio vierten tus venas de barco ingobernable.

Tu recuerdo en la pradera del pueblo de verano y luciérnaga apagada

con la guitarra en mano, las gafas rotas de vista cansada

y sensación de viento, quererte tanto, decirte adiós y volver a casa. 

                                                                 Eduardo González Martínez (Profesor)


Mención especial del jurado

      

 DES-PROGRESIÓN  

Hoy no me siento,

hoy no me encuentro,

hoy no soy…

 

Ayer sentí,

Ayer encontré y

Ayer fui.

 

¿Mañana…?

 

                                            Inés Reyes Molina (Profesora)

  

miércoles, 23 de marzo de 2022

HORA DE LA POESÍA 21 DE MARZO

Celebración en nuestras aulas de la Hora de la Poesía para conmemorar el 21 de marzo.

Os dejamos algunas imágenes y vídeos.





 







PPLL2122_17D_ Ánchel Conte «[Siempre ye o mesmo]»

 Hola a todo el mundo:

Para el número 17 el  IES Cinca-Alcanadre nos trae la imprescindible voz de Ánchel Conte. Cedemos la palabra al centro para que nos cuenten por qué lo han seleccionado y cómo lo han trabajado:

Hemos elegido este poema de Ànchel Conte porque hace tiempo ya que salió en Poesía para llevar su poema Mai y nos apetecía una de sus poesías cuando va a hacer un año de su nombramiento como académico de la lengua aragonesa. Es de justicia señalar su labor de puesta en valor de la lengua aragonesa  y nuestras tradiciones desde finales de los años 60 y principios de los 70, unos tiempos muy difíciles.




Os dejo un enlace acerca de su nombramiento como académico de la lengua aragonesa.

https://www.elperiodicodearagon.com/aragon/2021/07/29/gobierno-aragon-nombra-primeros-miembros-55627226.html

Ànchel Conte recitando poemas de No deixez morir a mía voz.

https://www.youtube.com/watch?v=YqNvhDc8A0Y

Presentación del audio- libro Cadencias

https://www.youtube.com/watch?v=aSDlwe7fhHw

En Facebook se pueden leer los poemas que Ànchel Conte va subiendo con frecuencia en «Queremos más obras d´Ànchel Conte».

https://www.facebook.com/search/top?q=queremos%20mas%20obras%20d%27%C3%A1nchel%20conte!!!

Nos llamó la atención la curiosidad que sentía parte de nuestro alumnado de 1º ESO por la lengua aragonesa, a pesar de que los pueblos del ámbito de nuestro centro no lo hablan, pero hay alumnos con familiares que provienen del Sobrarbe y otros reconocen palabras del aragonés que han oído en su vida cotidiana.

Vídeo de su poema Mai

https://youtu.be/waQUN5bRUjk

Hemos realizado:

-  Actividades orales, recitado de poesías de Ánchel Conte. Espero que se oigan bien, en el móvil se oían, quizás con los altavoces se oigan mejor que solo en el ordenador, supuso un esfuerzo extra de nuestro alumnado, pues cuando parecía que se fue el covid reapareció de golpe y tuvimos que sustituir lectores y lectoras sin apenas ensayar. Os compartiré la carpeta.

-Comparación de los temas que comparten poesías de Emily Dickinson y Lord Byron con el poema Siempre ye o mesmo de Ànchel Conte en clase de Inglés en 1º ESO.

-  Hemos intentado traducir sus  poesías antes de mirar la traducción en sus poemarios.

- En clase de Plástica, el alumnado ha pasado del lenguaje verbal del poema al lenguaje plástico y visual.

Muchísimas gracias al IES Cinca-Alcanadre por vuestro excelente trabajo: las ilustraciones son preciosas, las comparaciones con Dickinson y Byron muy acertadas y los vídeos merecen un aplauso. Gracias también por reivindicar la poesía de Ánchel Conte  y su importante papel en el reconocimiento  y la defensa del aragonés. Nos sumamos a vuestro homenaje con este enlace:
Nos despedimos con los poemas de los otros  grupos: 
Grupo A: Luis García Montero «El salvador. Nosotros»
Grupo B: Begoña Abad «La medida de mi madre»
Grupo C: Lucía Melz «Otoño»
Grupo D: Ánchel Conte «[Siempre ye o mesmo]»
Abrazos poéticos y feliz día de la poesía. El Lunes se nos oirá.

--

martes, 15 de marzo de 2022

PPLL2122_16D_ César Ibáñez París «Plegarias»

 

Hola a todo el mundo:

El CPEPA Juan José Lorente ha elegido para su número 16D un poema de César Ibáñez París titulado «Plegarias».  Desde el centro nos cuentan por qué lo han elegido y cómo lo han trabajado:

Cuando pensamos con qué poeta participar en el programa, nos apetecía que fuese aragonés, alguien cercano y descubrimos a César.  Consideramos importante conocer a quien tenemos cerca.  La elección del poema surgió por su temática:  el amor es el motor de nuestra vida.  En estos tiempos tan duros y difíciles, vamos a dejar que  el amor nos impregne.




Establecimos contacto con César Ibáñez a través de Twitter y, muy amablemente, colaboró con nosotros en todo lo que le solicitamos.

Si queréis conocer algo más de este poeta, aquí dejamos unos enlaces:

César Ibáñez París (webnode.es)

César Ibáñez París | Facebook

Artilugios (tadeusbarbacana.blogspot.com)

Carlos Salem Libros y Talleres: Cesar Ibáñez París se alza con el Premio 'Alonso de Ercilla 2009' con el poemario 'Los desvelos' (elhuevoizquierdodeltalento.blogspot.com)

En clase, aparte de leer y comentar el poema, hemos trabajado fundamentalmente con los alumnos de ELE y con los de Lectura y escritura creativa.  Propusimos las actividades adjuntas dependiendo del nivel de conocimiento de nuestra lengua.

miércoles, 9 de marzo de 2022

XVI  CONCURSO LITERARIO DE POESÍA 2021-22

IES SIGLO XXI

Biblioteca Nicolás Liria, marzo de 2022

Promovido por el Programa Poesía para Llevar

BASES DEL CONCURSO

Con el objeto de fomentar entre los jóvenes estudiantes, sus familias y el personal vinculado a este centro educativo la creación literaria, se convoca la XVI edición con arreglo a las siguientes

 

BASES:

 

1. Podrán participar todos los miembros de la comunidad educativa del

IES SIGLO XXI durante el presente curso académico 2021-22.

 

2. Se establece una única modalidad: POESÍA.

La extensión máxima de la composición no debe superar los 25 versos.

 

3. Los trabajos podrán estar escritos en cualquiera de las tres lenguas de la Comunidad Autónoma.

 

4. El tema de los trabajos es LIBRE.

 

5. Se podrá presentar un único trabajo por participante.

 

6. Los trabajos deberán ser originales.


7. Presentación: los trabajos irán firmados con seudónimo o lema.

Se presentarán dos copias del trabajo dentro de un sobre A4, en el que también debe incluirse un sobre A5 con una hoja de datos del autor o autora: nombre, apellidos, dirección, teléfono, curso y grupo.

 

8. Nuestro IES participa en las siguientes categorías:

Categoría I: · alumnado de 1.º, 2.º, 3. º ESO (incluido 1.º PAI y 1.º y 2. º de PMAR) y FP Básica.

Categoría II: · alumnado de 4.º ESO, Ciclos Formativos y Bachillerato.

Categoría V: Personas adultas: familias, profesorado, personal no docente y demás miembros de la comunidad educativa.


9. Se establecen los siguientes premios:

Para las categorías I, II y V:

a. Primer premio: libro de poesía y Tarjeta FNAC

b. Segundo premio: un libro de poesía

 

10. El jurado estará compuesto por el Seminario de Biblioteca, que cuenta con representantes de

 

                          · La Biblioteca del centro

                          · La actividad «Poesía para llevar»

                          · El Departamento de Lengua

                          · El Equipo docente del centro

 

11.  Los trabajos se entregarán antes del 18 de marzo al profesor de Lengua o en la Biblioteca.

 

12. El fallo del jurado será inapelable y podrá declarar los premios desiertos. El resultado se hará público y se publicarán en un número especial de Poesía para Llevar del centro el 23 de marzo y en el blog de la biblioteca.

 

13. Los originales premiados quedarán en poder del instituto, que podrá reproducirlos y utilizarlos libremente. Serán enviados al Grupo de Poesía para Llevar para participar en un concurso entre los centros del proyecto. El 27 de abril se publicarán los ganadores en un número especial que se llamará Nuestra poética futura.

 

 

14. La participación en este concurso implica la aceptación de las bases.

¡PARTICIPA!





domingo, 6 de marzo de 2022

PPLL2122_15D_ Jaime Gil de Biedma «[Nos reciben las calles conocidas]»

 Hola a todo el mundo:

En el número 15D el IES Siglo XXI nos invita a ser compañeros de viaje de  Jaime Gil de Biedma   y a que nos reciban las calles conocidas. Desde el centro nos  cuentan por qué lo han elegido y cómo lo han trabajado:

El IES Siglo XXI de Pedrola ha elegido un poema de Jaime Gil de Biedma ambientado en las calles de una ciudad. El motivo principal de esta elección fue la admiración unánime que nos provoca este maestro de la palabra. Por ello, acercar al alumnado a la lectura de uno de los grandes de nuestra literatura contemporánea era tarea obligada. En su reflexión utiliza una naturaleza urbana llena de connotaciones que nos adentran en un mundo de símbolos del que emanan una lista innumerable de sentimientos. Adentrarnos en ese mundo de sensaciones fue nuestro reto para trabajarlo en las aulas. La propuesta de actividades se ha dirigido a una interpretación desde el mundo de las emociones y la adjuntamos en un archivo así como el documental dedicado al autor. 

Muchísimas gracias al IES Siglo XXI. Nos ha encantado vuestra maravillosa y original propuesta. Hemos viajado con vosotros por esas calles y esos pasillos llenos de mariposas y versos.


Os añadimos otros comentarios de nuestro alumnado:

El poema habla sobre todos esos buenos momentos y sensaciones que ha sentido el poeta, y sin embargo han desaparecido, aunque los recuerda con cariño. En los últimos versos da a entender que no todo es para siempre, pero los momentos vividos siempre existirán. (Jaime Morales, 3ºA)

Me recuerda a la frescura del aire, al cambiar de estación se siente la pureza del ambiente. (Leyre Tejero, 1º Bach)

Me recuerda a una tarde de verano con el cielo más azul que nunca, cuando todos éramos amigos de todos, no había móviles, solo amigos y calle para correr. Esto ha cambiado con el paso del tiempo, como si fuese polvo de un escombro tirado sin importancia. (Diego Jurado, 3ºC)

Es un poema que me transmite paz, tranquilidad, tristeza, ya que es una persona en otoño que está sola y está recordando su juventud, de la cual nadie más se acuerda. El último verso me sugiere que siempre se deja huella. (Diana Ibáñez, 3ºC)

El poema me transmite tristeza, como que en el poema si se estuviera despidiendo de la vida, que no tiene esperanzas. Como cuando los pájaros emigran a otros sitios y después vuelven. (Mylene Noll, 3ºA)

Este poema habla sobre la nostalgia de la infancia de una persona que ya es mayor e incluso está en su lecho de muerte. Personalmente me parece un poema con un bonito significado. (Carla Bautista, 3ºA)

El poema está bien estructurado. El tema del poema es el paso del tiempo relacionado con las estaciones. Me parece un tema muy importante ya que el tiempo pasa volando y cuando eres joven, el hacerte mayor significa sumar cosas y cuando más mayor restas cosas. El tiempo es a la vez una angustia y una paradoja. (Marta Polo, 1º Bach)

Habla sobre que el otoño simboliza la madurez y el paso a la vejez, y cuanto más mayor seas más solo vivirás hasta morir, para después ser olvidado por tus seres queridos. Además, trata del miedo humano de la vida solitaria y usa el concepto de que el tiempo no espera a nadie. (Ángel Ballestín, 3ºC)

Me parece que el poema expresa muy buen el sentimiento de honestidad, el autor consigue transmitir todos los sentimientos que alberga y los plasma en el poema de tal manera que todas las personas que lo lean capten dichos sentimientos. (Susana Soto 1º Bach)

Este poema me transmite un sentimiento de soledad pues nos cuenta lo solo que se siente el poeta entre tantas personas mientras recuerda sus momentos más felices y reflexiona sobre el pasado. (Javier Logroño, 2ºC)

Habla del polvo de mariposa entre los dedos, recuerdos a los que desearías volver, pero no puedes. Me parece que quiere que veamos la tristeza del ahora y la felicidad del ayer. (Nerea Gabete, 2ºC)

El poema me recuerda al tiempo que pasa y ya no vuelve. (Edgar Aznar, 4º A)

Poco a poco pasa el tiempo y te das cuenta de que vas a envejeciendo y dejando recuerdos atrás. (Sofía Domínguez, 4º B)

El poema me transmite tranquilidad y a la vez intranquilidad al pensar en el paso del tiempo reflejado en él. (Luciana A. Llantoy, 4º C)

Me gusta porque me recuerda cuando es la vuelta al cole, siendo otoño, con ese tiempo triste, recordando el verano y lo bien que lo pasé. (Michelle Barrul, 3ºA)

Este poema explica el regreso a tu hogar, a un sitio conocido el cual te recuerda que vuelves a momentos buenos que con el tiempo y la entrada del otoño se han ido marchitando. Transmite tristeza, permite saber cómo se siente tal persona bajo su soledad. Por una parte, transmite alegría por la claridad y luminosidad de la vida, pero por otra parte transmite la parte olvidada y oscura, de la que nadie se da cuenta hasta que la tiene frente a sus ojos. (Estela Laguardia, 3ºC)

Me ha gustado el poema porque pienso que quiere decir cómo las personas se van olvidando de las cosas pasadas de su vida (el verano anterior). Están en otoño, que puede ser el presente, y cada persona ve cómo las demás se olvidan de las cosas y están llegando al invierno que puede ser el final de su vida y por eso se refugian, para seguir viviendo lo máximo que puedan. (Ramón Serrano, 3ºA)

Cuando la luz del verano se va y solo nos queda el recuerdo, la nostalgia. La tristeza se apodera de nosotros y vemos todo de un color gris intenso. (Laura Pilar Romero, 2ºB)

 

Documental de la 2 «Jaime Gil de Biedma. Retrato de un poeta


https://youtu.be/Vk8Np7som88


La propuesta de actividades se ha dirigido a una interpretación desde el mundo de las emociones y la adjuntamos en un archivo así como el documental dedicado al autor. Os compartimos también las imágenes de esta original puesta en escena realizada colaborativamente por todo el alumnado de la clase de 2ºESO-C: personas solitarias en el devenir de una gran ciudad, la soledad, la evocación del recuerdo feliz y efímero del pasado reflejado en las mariposas y el vuelo de los pájaros.

 






Esperamos que os guste la propuesta.


martes, 1 de marzo de 2022

PPLL2122_14D_ Patricia Benito «Apago la luz»

 El IES Miralbueno ha elegido para su número semanal un poema de Patricia Benito. Se titula  «Apago la luz» y nos toca muy adentro. 




Además, nuestras compañeras tienen una singular relación con la poesía de Patricia Benito tal y como ellas mismas nos relatan:

El grupo de Biblioteca del IES Miralbueno ha elegido este año de nuevo un poema de Patricia Benito. Os vamos a contar nuestra historia de amor con ella:

Descubrimos a Patricia Benito con su libro Primero de Poeta en 2017 y el 29 de noviembre elegimos su poema  «Ya ni cerramos los ojos»para trabajarlo con nuestro alumnado en PPLL. Les gustó tanto el poema que nos pidieron leer más de la autora.

https://miralibro.wordpress.com/2017/11/29/poesia-para-llevar-12-ya-ni-cerramos-los-ojos-de-patricia-benito-ies-miralbueno/

 A principios del 2018, volvió a llegar a nuestras manos la posibilidad de acercar a nuestro alumnado a Patricia, esta vez a través del proyecto del Pasaporte Cultural: Patricia iba a presentar su libro a La Casa del Libro en Zaragoza y propusimos esa actividad para el mes de febrero.

https://miralibro.wordpress.com/2018/01/28/actividades-de-febrero-para-el-pasaporte-cultural/

 Aprovechando que iba a venir a Zaragoza se nos ocurrió contactar con ella a través de su Instagram https://www.instagram.com/labenitoescribe , le explicamos que nuestro alumnado había trabajado una de sus poesías y que nos haría mucha ilusión que viene al centro para que la conocieran. Aceptó encantada sin poner ninguna condición y le estaremos eternamente agradecidas. El encuentro fue un éxito total.

https://miralibro.wordpress.com/2018/02/01/encuentro-de-patricia-benito-y-alumnado-en-la-biblioteca/

 El 3 de marzo de 2020 elegimos su libro «Tu lado del sofá” como libro del mes y lo colocamos en nuestra jaula para que todo el alumnado lo viera.

https://miralibro.wordpress.com/2020/03/03/libro-del-mes-tu-lado-del-sofa-de-patricia-benito/

Este curso compramos su nuevo libro «Cada noche te escribo” nada más salir y decidimos elegir el poema que hemos estado trabajando a lo largo de estas últimas semanas. Os vamos a explicar brevemente lo que hemos preparado:

a) KNOLLING LITERARIO: Consiste en recoger mediante esta técnica fotográfica, el contenido del poema, alguna situación o impresiones/sensaciones que transmite.

https://drive.google.com/file/d/1Z7y5xpDW12DO0lUzL8LSA_RY8qDpZmJ4/view?usp=sharing

 (Idea extraída de las actividades de C. Olivé). Puedes hacerlo con cosas que encuentres por casa. Piensa bien en lo  que quieres explicar y a través de qué objetos deseas hacerlo y échale ingenio.

Algunas pautas:

Coloca los objetos en paralelo o en ángulo de 90º, separados entre sí por la misma distancia. Colócalos sobre una superficie plana amplia y bien iluminada. Elige los objetos que consideres importantes relacionados con el tema del poema (6, 8 10 máximo). Junto a la foto, añade un breve texto explicando la elección de los objetos en relación con el poema.

 b) MEDIANTE UN COLLAGE o ilustración propia recoger el contenido, situación, impresiones, sensaciones que transmite.

https://drive.google.com/file/d/11LifJv38CnElUFkevVGpypT6UzhTB0_D/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1hWn6MQlaiMW4nxsj7wsgvz35sWf6oFOY/view?usp=sharing

 Es una técnica artística que consiste en ensamblar elementos diversos en un todo unificado. Un collage puede incluir recortes de periódicos, cintas, Trozos de papeles de colores o hechos a mano, las porciones de otras obras de arte, fotografías y otros objetos encontrados…

c) ELABORACIÓN DE VÍDEO-POEMAS (utilización del Croma)

https://drive.google.com/drive/folders/1xYXxJKZ-DmOo1LrYC5MxXDlzGGR9StbP?usp=sharing

 Y finalmente os añadimos varios enlaces de interés para que conozcáis un poquito más a la autora:

ENLACES DE INTERÉS para conocer más sobre la autora:

-https://youtu.be/hEnWxNYeUGw  (En este vídeo recita uno de los poemas de Cada noche te escribo)

-Entrevista con motivo de la publicación de Cada noche te escribo https://theobjective.com/further/cultura/2021-09-03/patricia-benito-la-lectura-tiene-mucho-que-ver-con-quien-la-lee-sobre-todo-los-poemas/

-11 preguntas ramdom con Patricia Benito: https://youtu.be/6g4CNtrT6B8

-Su página web: https://patriciabenito.com/